<br />
<b>Notice</b>:  Trying to access array offset on value of type null in <b>/home/eurorune/lifeofus.net/wp-content/themes/supernewspro/acmethemes/hooks/excerpts.php</b> on line <b>14</b><br />
{"id":2852,"date":"2017-11-30T09:41:57","date_gmt":"2017-11-30T04:11:57","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/?p=2852"},"modified":"2021-04-18T14:34:59","modified_gmt":"2021-04-18T09:04:59","slug":"tamil-nadu-beet-poriyal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/11\/30\/tamil-nadu-beet-poriyal\/","title":{"rendered":"Tamil Nadu: Beet Poriyal"},"content":{"rendered":"<h4>Tamilowie por\u00f3wnuj\u0105 czasami aromat \u015bwie\u017co krojonego buraka do manvasanai \u2013 <\/h4>\n<p>zapachu wysuszonej ziemi skrapianej w\u0142a\u015bnie przez deszcz.<\/p>\n<p>Tamil Nadu to stan na po\u0142udniu Indii, w kt\u00f3rym najwi\u0119kszym przysmakiem i \u017ar\u00f3d\u0142em po\u017cywienia dla ludzi wszystkich kast jest kokos i jego produkty. Ten duet \u2013 \u015bwie\u017cego kokosa z ulubionym w naszej rodzinie burakiem &#8211; prezentuj\u0119 dzisiaj w zupe\u0142nie nowej odmianie, po tamilsku.<\/p>\n<p>Sma\u017cone buraczki \u2013 tak jak podaj\u0119 tutaj \u2013 trac\u0105 mi\u0119kko\u015b\u0107, jak\u0105 znamy z naszych gotowanych na \u015bwi\u0119ta buraczk\u00f3w. Zamiast tego Indusi dodaj\u0105 nieco \u0142agodnej, owocowej w smaku papryki chilli. Ostra w smaku i nieco gorzka kostka buraczka jest \u0142agodzona s\u0142odk\u0105 nutk\u0105 kokosa podczas rozgniatania na podniebieniu.<\/p>\n<p>Suszone chilli mo\u017cesz sma\u017cy\u0107 w ca\u0142o\u015bci i wyj\u0105\u0107 w trakcie gotowania, je\u017celi wolisz mniej ostry poriyal. Ja skruszy\u0142am moje papryczki i pozwoli\u0142am ostro\u015bci wmiesza\u0107 si\u0119 w ca\u0142o\u015b\u0107.<br \/>\nJe\u017celi nie masz asafetydy, mo\u017cesz razem z cebul\u0105 doda\u0107 kilka drobno posiekanych z\u0105bk\u00f3w czosnku.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/11\/23\/przyprawy-stosowane-w-kuchni-indyjskiej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Tu znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik przez \u015bwiat przypraw indyjskich <\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/12\/17\/daal-katalog-indyjskich-straczkowych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>oraz indyjskich str\u0105czkowych.\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>Oto sk\u0142adniki na 2 porcje tego curry:<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-50\" class=\"tablepress tablepress-id-50\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">Sk\u0142adnik<\/th><th class=\"column-2\">Ilo\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">burak<\/td><td class=\"column-2\">1 du\u017cy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">cebula<\/td><td class=\"column-2\">1 du\u017ca<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">imbir starty na tarce<\/td><td class=\"column-2\">1 \u0142y\u017cka<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">\u015bwie\u017cy kokos<\/td><td class=\"column-2\">p\u00f3\u0142 szklanki utartego na tarce kokosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">nasiona gorczycy<\/td><td class=\"column-2\">1 \u0142y\u017ceczka<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">asafetyda<\/td><td class=\"column-2\">1\/2 \u0142y\u017ceczki<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">urad dal<\/td><td class=\"column-2\">1 \u0142y\u017ceczka<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">suszone czerwone papryczki chilli <\/td><td class=\"column-2\">2 sztuki<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">Kashmir chilli mielona<\/td><td class=\"column-2\">1 \u0142y\u017ceczka<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">li\u015bcie kari <\/td><td class=\"column-2\">1 ga\u0142\u0105zka<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12 even\">\n\t<td class=\"column-1\">s\u00f3l <\/td><td class=\"column-2\">do smaku<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">olej sezamowy<\/td><td class=\"column-2\">3 \u0142y\u017cki do sma\u017cenia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-50 from cache -->\n<ol>\n<li>Buraka umyj, obierz i skr\u00f3j w kostk\u0119 grubo\u015bci oko\u0142o 5 mm.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" title=\"\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/-9q67wSXRdKI\/WgsxPnf6bMI\/AAAAAAAAFn8\/oh70y9-hCgQWbcrzN6J_NEb42Kxwdz8ugCHMYBhgL\/s800\/zar.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"263\" \/><\/li>\n<li>Nasiona gorczycy upra\u017c na patelni \u2013 oko\u0142o 30 sekund. Kiedy ju\u017c b\u0119d\u0105 podskakiwa\u0107 i zmieni\u0105 kolor na szary dodaj 3 \u0142y\u017cki oleju sezamowego, urad daal, asafetyd\u0119, suszone papryczki chilli, imbir i li\u015bcie kari.<\/li>\n<li>Przyprawy sma\u017c oko\u0142o 1 minut\u0119 mieszaj\u0105c i obracaj\u0105c od czasu do czasu. Nast\u0119pnie dodaj cebul\u0119 i sma\u017c na szklisto.<br \/>\nKiedy cebulka jest ju\u017c mi\u0119kka, dodaj skrojony burak oraz s\u00f3l.<\/li>\n<li>Przykryj i du\u015b na ma\u0142ym ogniu, dop\u00f3ki burak zmi\u0119knie \u2013 oko\u0142o 7 minut. Gdy zabraknie sosu w\u0142asnego z buraka, dodaj kilka \u0142y\u017cek wody.<\/li>\n<li>Gdy burak jest gotowy dodaj mielon\u0105 kashmir chilli oraz utarty kokos.<\/li>\n<li>Zwi\u0119ksz ogie\u0144 i sma\u017c mieszaj\u0105c jeszcze kilka minut.<\/li>\n<li>Podawaj z ry\u017cem i ryb\u0105 albo warzywnym curry (na przyk\u0142ad ziemniaki-gorczyca-zielony groszek).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Na zdj\u0119ciu obok przyprawy i urad daal w procesie sma\u017cenia.<\/p>\n<div class=\"su-note\" id=\"\" style=\"border-color:F2F2F2;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:F2F2F2;border-color:F2F2F2;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">\n<p>\u00bb <a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/11\/23\/przyprawy-stosowane-w-kuchni-indyjskiej\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tu zobacz m\u00f3j przewodnik przez \u015bwiat indyjskich przypraw.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/11\/23\/indyjskie-papryczki-chilli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Przegl\u0105d indyjskich chilli.<\/a> <\/p>\n<p>\u00bb <a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/12\/17\/daal-katalog-indyjskich-straczkowych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tu przeczytaj o rodzajach indyjskiego daalu.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/06\/06\/nepali-masala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Masala &#8211; mieszanki przyprawowe Indii i Nepalu.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2018\/03\/12\/hariyo-saag-zielone-warzywa-lisciaste-w-nepalu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tu przeczytaj o rodzajach zieleniny dost\u0119pnej w Nepalu i P\u00f3\u0142nocnych Indiach.<\/a><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:5px 0;border-width:1px;border-color:#f73838\"><\/div>\n<p>\u00bb <a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/tag\/curry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wi\u0119cej curry<\/a><\/p>\n<p>\u00bb <a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/tag\/kuchnia-tamilska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Przepisy kuchni tamilskiej<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<iframe  id=\"_ytid_74502\"  width=\"750\" height=\"360\"  data-origwidth=\"750\" data-origheight=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kycLS-7KVS8?enablejsapi=1&listType=playlist&list=PLx9KUYilYNhczp8A23dJjkj-xbhLSQnIq&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Jak gotowa\u0142am saag na ognisku<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-note\" id=\"\" style=\"border-color:F2F2F2;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:F2F2F2;border-color:F2F2F2;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">\n<p>\u00bb <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23saag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#saag<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23curry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#curry<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kokos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kokos<\/a> <\/p>\n<p>\u00bb <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23warzywalisciaste\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#warzywalisciaste<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23warzywaazji\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#warzywaazji<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23zdroweodzywianie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#zdroweodzywianie<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kuchniatamilska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kuchniatamilska<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kuchniaindyjska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kuchniaindyjska<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kuchniaorientalna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kuchniaorientalna<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kuchniaazjatycka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kuchniaazjatycka<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23ajurweda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#ajurweda<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23ajurwedajakschudnac\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#ajurwedajakschudnac<\/a><\/p>\n<p>\u00bb <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23lifeofus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#lifeofus<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23przepisydoroty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#przepisydoroty<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tamilowie por\u00f3wnuj\u0105 czasami aromat \u015bwie\u017co krojonego buraka do manvasanai \u2013 zapachu wysuszonej ziemi skrapianej w\u0142a\u015bnie przez deszcz. Tamil Nadu to stan na po\u0142udniu Indii, w kt\u00f3rym najwi\u0119kszym przysmakiem i \u017ar\u00f3d\u0142em po\u017cywienia dla ludzi wszystkich kast jest kokos i jego produkty. Ten duet \u2013 \u015bwie\u017cego kokosa z ulubionym w naszej rodzinie burakiem &#8211; prezentuj\u0119 dzisiaj w&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[101,93],"tags":[2062,378,2548,2064,121,1368,2061,1752,2063],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2852"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7800,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2852\/revisions\/7800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2853"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}