<br />
<b>Notice</b>:  Trying to access array offset on value of type null in <b>/home/eurorune/lifeofus.net/wp-content/themes/supernewspro/acmethemes/hooks/excerpts.php</b> on line <b>14</b><br />
{"id":8011,"date":"2021-05-13T19:56:14","date_gmt":"2021-05-13T17:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/?p=8011"},"modified":"2021-09-14T08:23:35","modified_gmt":"2021-09-14T06:23:35","slug":"rabindranath-tagore-160-rocznica-urodzin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2021\/05\/13\/rabindranath-tagore-160-rocznica-urodzin\/","title":{"rendered":"Rabindranath Tagore: 160 rocznica urodzin"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\"><em><strong>&#8222;Nie modl\u0119 si\u0119 o ochron\u0119 przed niebezpiecze\u0144stwami, ale o nieustraszenie w stawianiu im czo\u0142a.<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Nie b\u0142agam o u\u015bmierzenie b\u00f3lu, ale o serce, aby go przezwyci\u0119\u017cy\u0142o.&#8221;<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Dnia 7 maja min\u0119\u0142a 160 rocznica urodzin Rabindranath Tagore.<\/p>\n<p>Mi\u0119dzy innymi ze wzgl\u0119du na realizacj\u0119 znakomitego projektu edukacyjnego <a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2019\/05\/08\/bengal-zachodni-india-visva-bharati-univeristy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visva-Bharati University w Santiniketan, West Bengal,<\/a> znany jest jako jeden z najwi\u0119kszych rewolucjonist\u00f3w, kt\u00f3rych wyprodukowa\u0142y Indie.<\/p>\n<p>Rabindranath zwany powszechnie Bardem Bengalu, oraz imionami Kabiguru, Biswakabi zosta\u0142 &#8211; w 1913 roku &#8211; pierwszym nie-Europejczykiem, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 literack\u0105 Nagrod\u0119 Nobla.<\/p>\n<p>Wersety poetyckie, opowiadania i powie\u015bci zosta\u0142y wyniesione ponad przeci\u0119tno\u015b\u0107 ze wzgl\u0119du na ich liryzm, naturalizm i nadzwyczajn\u0105 kontemplacj\u0119. Najbardziej znane dzie\u0142a Tagore to: piosenki &#8222;Gitanjali&#8221;, &#8222;Gora&#8221; (&#8222;Fair-Faced&#8221;) i &#8222;Ghare-Baire&#8221; (&#8222;Dom i Swiat&#8221;).<\/p>\n<p><strong>Wznios\u0142o\u015b\u0107 pie\u015bni Kabiguru przewija si\u0119 w historii a\u017c trzech wsp\u00f3\u0142czesnych pa\u0144stw.<\/strong> Bangabandhu Sheikh Mujib, ojciec pa\u0144stwa Bangladesz i dwukrotny jego prezydent przyj\u0105\u0142 nie\u015bmiertelne dzie\u0142o Tagore \u201eAmar Sonar Bangla\u201d jako hymn narodowy Bangladeszu. Tagore, jest r\u00f3wnie\u017c autorem s\u0142\u00f3w do hymnu narodowego Indii \u201eJana Gana Mana&#8221;. Hymn Sri Lanki natomiast zosta\u0142 zainspirowany jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p><strong>Poni\u017cej cytuj\u0119 kilka godnych uwagi wypowiedzi wyj\u0119tych z utwor\u00f3w Kabiguru:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Chmury pojawiaj\u0105ce si\u0119 w moim \u017cyciu i nie nios\u0105 ju\u017c deszczu ani nie rozpoczynaj\u0105 burzy, ale dodaj\u0105 koloru mojemu niebu o zachodzie s\u0142o\u0144ca.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Je\u015bli p\u0142aczesz, poniewa\u017c s\u0142o\u0144ce znikn\u0119\u0142o z twojego \u017cycia, twoje \u0142zy nie pozwol\u0105 ci zobaczy\u0107 gwiazd.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Je\u015bli nie mog\u0119 przej\u015b\u0107 przez jedne drzwi, przejd\u0119 przez inne drzwi lub zrobi\u0119 drzwi. Co\u015b wspania\u0142ego nadejdzie bez wzgl\u0119du na to, jak mroczna jest tera\u017aniejszo\u015b\u0107.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Ma\u0142a m\u0105dro\u015b\u0107 jest jak woda w szklance: przejrzysta, przejrzysta i czysta. Wielka m\u0105dro\u015b\u0107 jest jak woda w morzu: ciemna, tajemnicza, nieprzenikniona.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;\u0179le odczytujemy \u015bwiat i m\u00f3wimy, \u017ce nas zwodzi.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;\u015amier\u0107 nie gasi \u015bwiat\u0142a; to tylko zgaszenie lampy, poniewa\u017c nadszed\u0142 \u015bwit.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Wiara to ptak, kt\u00f3ry czuje \u015bwiat\u0142o i \u015bpiewa, gdy \u015bwit jest jeszcze ciemny.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Najwy\u017csze wykszta\u0142cenie to takie, kt\u00f3re nie tylko dostarcza nam informacji, ale sprawia, \u017ce \u200b\u200bnasze \u017cycie jest w harmonii z ca\u0142\u0105 egzystencj\u0105.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Bycie szcz\u0119\u015bliwym jest proste, ale bycie prostym nie jest \u0142atwe.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080\"><em>&#8222;Wyda\u0142em fortun\u0119 podr\u00f3\u017cuj\u0105c do odleg\u0142ych brzeg\u00f3w i patrz\u0105c na wynios\u0142e g\u00f3ry i bezkresne oceany, a jednak nie znalaz\u0142em czasu, aby zrobi\u0107 kilka krok\u00f3w od mojego domu, aby spojrze\u0107 na pojedyncz\u0105 kropl\u0119 rosy na jednym \u017ad\u017ab\u0142o trawy.&#8221;<\/em><\/span><\/p>\n<p>Rabindranath Tagore wyda\u0142 ostatnie tchnienie 7 sierpnia 1941 roku.<\/p>\n<p><strong>Subskrybuj m\u00f3j\u00a0kana\u0142 youtube \u2013 filmy poni\u017cej.<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-note\" id=\"\" style=\"border-color:F2F2F2;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:F2F2F2;border-color:F2F2F2;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2019\/05\/07\/rabindranath-tagore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wi\u0119cej z \u017cycia Tagore.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2019\/05\/08\/bengal-zachodni-india-visva-bharati-univeristy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tu czytaj o Visva Bharati University.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/02\/15\/santiniketan-kolkata-podroznika-refleksje-o-zyciu-i-sztuce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tu przeczytaj o naszym spotkaniu bengalskimi artystami w poci\u0105gu.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/02\/13\/palac-victorii-i-kokata-healing-drum-circle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tu przeczytaj o wizycie w Victoria Memorial i jam session na Kolkata Maidan.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/02\/13\/kolkata-dzien-drugi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">O naszej wycieczce do Big Banyan w Ogrodzie Botanicznym, do muzeum i o przechadzce po dzielnicy handlowej Kalkuty.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2017\/01\/29\/gaya-barddhaman-pociagiem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">O naszej podro\u017cy poci\u0105giem z Bodhgai do Santiniketan.<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/2018\/09\/22\/wizy-i-podroz-do-bangladeszu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wizy i podr\u00f3\u017c do Bangladeszu.<\/a><\/p>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:5px 0;border-width:1px;border-color:#f73838\"><\/div>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/tag\/kolkata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wi\u0119cej o Kalkucie<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland?s=bangladesz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wi\u0119cej o Bangladeszu<\/a><\/p>\n<p>\u00bb\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/lifeofus.net\/poland?s=santiniketan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wi\u0119cej o Santiniketan<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<iframe  id=\"_ytid_27381\"  width=\"720\" height=\"405\"  data-origwidth=\"720\" data-origheight=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nBIwvFN9E4E?enablejsapi=1&rel=0&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Rodziny muzu\u0142ma\u0144skie &#8211; Kolkata<\/strong><\/p>\n<iframe  id=\"_ytid_40074\"  width=\"720\" height=\"405\"  data-origwidth=\"720\" data-origheight=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Wyow5je9UUY?enablejsapi=1&rel=0&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Jak si\u0119 bawi m\u0142odzie\u017c w Bangladeszu<\/strong><\/p>\n<iframe  id=\"_ytid_15795\"  width=\"720\" height=\"405\"  data-origwidth=\"720\" data-origheight=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-eFHVhx1GFc?enablejsapi=1&rel=0&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&modestbranding=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Dhaka &#8211; przebie\u017cka stolic\u0105 Bangladeszu<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-note\" id=\"\" style=\"border-color:F2F2F2;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:F2F2F2;border-color:F2F2F2;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">\n<p>\u00bb \u00a0<a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23tagore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#tagore<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23baul\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#baul<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23rabindranathtagore\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#rabindranathtagore<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kobietywislamie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kobietywislamie<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23muzulmanki\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#muzulmanki<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23bangladesz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#bangladesz<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23dhaka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#dhaka<\/a><\/p>\n<p>\u00bb <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23islam\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#islam<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kulturabangladeszu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kulturabangladeszu<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kulturaindii\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kulturaindii<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kulturaazji\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kulturaazji<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23kulturaislamu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#kulturaislamu<\/a><\/p>\n<p>\u00bb \u00a0<a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23lifeofus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#lifeofus<\/a> <a href=\"https:\/\/google.com\/search?q=%23podrozedoroty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">#podrozedoroty<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Nie modl\u0119 si\u0119 o ochron\u0119 przed niebezpiecze\u0144stwami, ale o nieustraszenie w stawianiu im czo\u0142a. Nie b\u0142agam o u\u015bmierzenie b\u00f3lu, ale o serce, aby go przezwyci\u0119\u017cy\u0142o.&#8221; Dnia 7 maja min\u0119\u0142a 160 rocznica urodzin Rabindranath Tagore. Mi\u0119dzy innymi ze wzgl\u0119du na realizacj\u0119 znakomitego projektu edukacyjnego Visva-Bharati University w Santiniketan, West Bengal, znany jest jako jeden z najwi\u0119kszych&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8031,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2367,93,1859],"tags":[2620,2457,151,2456,2621,152],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011"}],"collection":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8011"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9755,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8011\/revisions\/9755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8031"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}