Od stosunk\u00f3w handlowych pomi\u0119dzy cywilizacjami Indusu i Sumeru po budowniczych ol\u015bniewaj\u0105cych drapaczy chmur, istnieje g\u0142\u0119boka historia ruchu cyrkulacyjnego w stosunkach Indie – Zjednoczone Emiraty Arabskie. Podtrzymuje ona d\u0142ugotrwa\u0142e, solidne stosunki dwustronne.<\/p>\n

Stosunki mi\u0119dzy Indiami a ZEA zosta\u0142y ostatnio dodatkowo wzmocnione przez przyspieszenie kompleksowej umowy o partnerstwie gospodarczym (CEPA) – nowoczesnej umowy handlowej podpisanej dnia 18 lutego b.r.<\/p>\n

Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce obchody oddaj\u0105 ho\u0142d ogromnemu wk\u0142adowi spo\u0142eczno\u015bci indyjskiej dla ZEA, kt\u00f3ra stanowi jedn\u0105 trzeci\u0105 ludno\u015bci i jest najwi\u0119ksz\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 emigrant\u00f3w. Indusi s\u0105 w du\u017cej mierze odpowiedzialni za budow\u0119 i obsadzanie infrastruktury fizycznej, finansowej, edukacyjnej i zdrowotnej ZEA jako przedsi\u0119biorcy, pracownicy umys\u0142owi i fizyczni oraz robotnicy.<\/p>\n

Ten wk\u0142ad nie dotyczy tylko najnowszej historii Zea, ale tak\u017ce wielowiekowych powi\u0105za\u0144 handlowych i migracyjnych, kt\u00f3re stworzy\u0142y p\u0142ynno\u015b\u0107 kulturow\u0105, u\u0142atwiaj\u0105c Hindusom i Arabom z Zatoki Perskiej wsp\u00f3\u0142prac\u0119 r\u00f3wnie\u017c dzisiaj.<\/p>\n

Rezultatem tego by\u0142 dynamicznie rozwijaj\u0105cy si\u0119 handel mi\u0119dzy Indiami a Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi, kt\u00f3ry wynosi 72,88 miliarda dolar\u00f3w (2021-22), a w przypadku CEPA oczekuje si\u0119, \u017ce liczba ta osi\u0105gnie wkr\u00f3tce 100 miliard\u00f3w dolar\u00f3w. Zjednoczone Emiraty Arabskie s\u0105 nie tylko trzecim co do wielko\u015bci partnerem handlowym Indii, ale tak\u017ce kluczowym dostawc\u0105 ropy naftowej.<\/p>\n

To po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzyludzkie zosta\u0142o umo\u017cliwione przez prawie dwustuletni ruch cyrkulacyjny ludzi w celu handlu, pracy i rekreacji mi\u0119dzy wybrze\u017cami Zatoki Perskiej a zachodnim wybrze\u017cem Subkontynentu Indyjskiego.<\/p>\n

Miasto Bombaj jest miejscem biznesu i zakup\u00f3w dla wi\u0119kszo\u015bci Arab\u00f3w z Zatoki Perskiej od prawie 150 lat. Mocz\u0105cym si\u0119 podczas Mausam – to arabskie s\u0142owo oznaczaj\u0105ce monsun – na Marine Drive i promenadzie Apollo Bunder arabskie rodziny z Zatoki Perskiej bywaj\u0105 cz\u0119stym widokiem w tym mie\u015bcie.<\/p>\n

Ta coroczna migracja zosta\u0142a przypisana pieni\u0105dzom z ropy i gazu zalewaj\u0105cym kraje Rady Wsp\u00f3\u0142pracy Zatoki Perskiej – Bahrajn, Kuwejt, Oman, Katar, Arabi\u0119 Saudyjsk\u0105 i Zjednoczone Emiraty Arabskie.<\/p>\n

Natomiast wielkie indyjskie nazwiska w Zjednoczonych Emiratach Arabskich to dzi\u015b ci, kt\u00f3rzy przybyli tam podczas pierwszego boomu naftowego w latach 1974-75. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nale\u017ca\u0142a do spo\u0142eczno\u015bci na zachodnim wybrze\u017cu Indii, takich jak Sindhi, Kutchi, Gujarati, Mangalorean i wszechobecni Malayali, czy to hindui\u015bci, muzu\u0142manie, czy d\u017cini\u015bci.<\/p>\n

Niekt\u00f3re z tych nazwisk to:
\nYussaf Ali M.A. z Lulu Group International;
\nrodzina Joy Alukka dzier\u017c\u0105ca sieci bi\u017cuterii;
\nbracia Bhatia;
\nRam Buxani z ITL-Cosmos;
\nrodzina Chhabria jumbo electronics;
\nprzedsi\u0119biorca edukacyjny Sunny Varkey z Varkey Group;
\nHiro i Mohan Jashanmal z Jashanmal National Co. LLC;
\nDr Thunabay Moideen z Gulf Medical College;
\nBharathkumar J. Shah i B.R. Shetty.<\/p>\n

W jaki spos\u00f3b indyjscy biznesmeni, profesjonali\u015bci i pracownicy, kt\u00f3rzy dzi\u015b licz\u0105 3,5 miliona w samych Zjednoczonych Emiratach Arabskich i stanowi\u0105 30 procent populacji tego kraju, stali si\u0119 tak preferowan\u0105 grup\u0105 migrant\u00f3w?<\/p>\n

Znajomo\u015b\u0107 kulturowa mi\u0119dzy Arabami z Zatoki Perskiej a Indusami z zachodniego wybrze\u017ca Subkontynentu jest w szczeg\u00f3lno\u015bci znacz\u0105c\u0105 wi\u0119zi\u0105, podobnie jak fakt, \u017ce rupia indyjska by\u0142a prawnym \u015brodkiem p\u0142atniczym w regionie do ko\u0144ca 1966 roku.<\/p>\n

Zwi\u0105zek rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 od doliny Indusu i cywilizacji sumeryjskich, kiedy Arabowie z Zatoki Perskiej i Indusi z zachodniego wybrze\u017ca handlowali tekstyliami, przyprawami, perfumami, drewnem tekowym, daktylami, ko\u0144mi i per\u0142ami. W \u017cywej pami\u0119ci wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 handel per\u0142ami z Zatoki Perskiej, poniewa\u017c Bombaj sta\u0142 si\u0119 wa\u017cnym rynkiem handlu z Europ\u0105, zw\u0142aszcza paryskimi i londy\u0144skimi jubilerami.<\/p>\n

Najwi\u0119ksze per\u0142owe z\u0142o\u017ce na wybrze\u017cach ZEA znajdowa\u0142o si\u0119 w morzach u wybrze\u017cy Abu Zabi. Zbieranie pere\u0142 w Zatoce Perskiej by\u0142o wielkim biznesem w XIX i na pocz\u0105tku XX wieku. Od czerwca do wrze\u015bnia setki arabskich po\u0142awiaczy pere\u0142 wyp\u0142ywa\u0142o na morze, podczas gdy indyjscy kupcy, finansi\u015bci i brokerzy mieszali si\u0119 z kapitanami, marynarzami i arabskimi kupcami, zawieraj\u0105c transakcje. W XIX wieku arabscy kupcy pere\u0142, tacy jak Saeed bin Ali Alnooman i Hussain bin Essa z ZEA osiedlili si\u0119 w Bombaju, a sezonowi arabscy kupcy na pocz\u0105tku XX wieku targowali na miejskim Moti Bazaar i poprzez biura na Mohammed Ali Road.<\/p>\n

Konkurencja ze strony niedrogich japo\u0144skich pere\u0142 hodowlanych Mikimoto i globalna recesja w 1930 roku zaszkodzi\u0142y handlowi per\u0142ami w Zatoce Perskiej. Jednak odkrycie ropy uratowa\u0142o gospodarki tych szejk\u00f3w. Najbogatsze rezerwy ropy naftowej na wybrze\u017cu ZEA \u00a0odkryto w morzach u wybrze\u017cy Abu Zabi pod starym pok\u0142adem pere\u0142.<\/p>\n

Brytyjska firma Petroleum Development otrzyma\u0142a pierwsz\u0105 koncesj\u0119 l\u0105dow\u0105 w 1939 roku.<\/p>\n

D’Arcy Exploration Ltd otrzyma\u0142a pierwsz\u0105 koncesj\u0119 offshore w 1952 roku.<\/p>\n

Gdy przemys\u0142 naftowy i gazowy wystartowa\u0142 w Zatoce Perskiej, indyjscy in\u017cynierowie i robotnicy zostali zwerbowani przez miejscowych, aby utrzyma\u0107 delikatn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzyplemienn\u0105 w tych s\u0142abo zaludnionych regionach. Indusi byli r\u00f3wnie\u017c bardziej wykszta\u0142ceni ni\u017c miejscowi, mieli r\u00f3wnie\u017c dar do ksi\u0119gowo\u015bci. Firmy naftowe, takie jak Anglo-Persian Oil Company (APOC) i Saudi ARAMCO, r\u00f3wnie\u017c otworzy\u0142y biura rekrutacyjne w Bombaju w 1950 roku.<\/p>\n

W 1970 roku zatrudniono pracownik\u00f3w kontraktowych z Indii do budowy ol\u015bniewaj\u0105cych drapaczy chmur w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w 50-stopniowym upale. Ta kohorta z biednych, wiejskich Indii nadal nap\u0142ywa do kr\u00f3lestwa, pomimo n\u0119dznych warunk\u00f3w \u017cycia i pracy.<\/p>\n

Indyjscy profesjonali\u015bci, pracownicy fizyczni i niewykwalifikowani robotnicy stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cyrkulacyjnego wzorca migracyjnego, co oznacza\u0142o, \u017ce nigdy nie osiedlili si\u0119 w tych regionach. Ale indyjskie rodziny biznesowe to zrobi\u0142y, mieszkaj\u0105c w Zjednoczonych Emiratach Arabskich od pokole\u0144, chocia\u017c obywatelstwo w Zjednoczonych Emiratach Arabskich jest prawie niemo\u017cliwe do uzyskania, z wyj\u0105tkiem kilku wybranych. Wielu z nich jest handlarzami z\u0142ota na starym bazarze Dubai Creek i pami\u0119ta kwitn\u0105cy handel. Eksport z\u0142ota do Indii by\u0142 spowodowany niskimi cenami w Zatoce Perskiej. Po tym, jak Indie zakaza\u0142y eksportu i importu z\u0142ota w 1968 roku, handel by\u0142 kontynuowany jako przemyt, dop\u00f3ki zakaz nie zosta\u0142 zniesiony w 1991. Rodziny te by\u0142y blisko zmar\u0142ego szejka Dubaju Rashida bin Saeeda Al Maktouma, co le\u017cy u podstaw ich lojalno\u015bci i zaanga\u017cowania w Dubaju w szczeg\u00f3lno\u015bci.<\/p>\n

Ta d\u0142ugoletnia relacja mi\u0119dzy dwoma narodami wskazuje, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca zbudowana na zrozumieniu kulturowym jest pewn\u0105 drog\u0105 do udanego partnerstwa.<\/p>\n

Miejmy nadziej\u0119, \u017ce te stare historyczne stosunki dwustronne, takie jak te, kt\u00f3re Indie dziel\u0105 z ZEA, przetrwaj\u0105 obecne niepowodzenie.<\/p>\n

Niniejszy post z cennymi historycznymi w\u0105tkami jest fragmentem artyku\u0142u autorstwa Sifra Lentin publikowanego w ThePrint.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od stosunk\u00f3w handlowych pomi\u0119dzy cywilizacjami Indusu i Sumeru po budowniczych ol\u015bniewaj\u0105cych drapaczy chmur, istnieje g\u0142\u0119boka historia ruchu cyrkulacyjnego w stosunkach Indie – Zjednoczone Emiraty Arabskie. Podtrzymuje ona d\u0142ugotrwa\u0142e, solidne stosunki dwustronne. Stosunki mi\u0119dzy Indiami a ZEA zosta\u0142y ostatnio dodatkowo wzmocnione przez przyspieszenie kompleksowej umowy o partnerstwie gospodarczym (CEPA) – nowoczesnej umowy handlowej podpisanej dnia 18…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[1267],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13210"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13227,"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13210\/revisions\/13227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifeofus.net\/poland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}