Душой маяться, маяться дурью, маяться без дела, маяться от безделья, маяться болезнью, это все различные значения понятия страдать. Большая часть Европы говорит на индо-европейских языках и зная об индийских корнях происхождения нашей культуры, смотрим какие имеются близкие по звучанию слова...
